ChungSir
Ultimas Públicaciones



NOTA EDITORIAL * Edición 66 *

Edición Especial Fiesta Patria de China y Festival de la Luna
Cuando el Rey Qinglong del Imperio Qing en China cumplió 83 años, los ingleses enviaron a George Macartney en misión diplomática a visitarlo en 1793. Su propósito era entregar un regalo de cumpleaños y a la vez, solicitar la instalación de una embajada permanente en Beijing, abrir nuevos puertos, entre otros. Resulta interesante que para ver al emperador chino, todo el mundo tenía que arrodillarse tocando la frente hasta el piso, protocolo conocido con el ¨Kowtow¨ . Sin embargo, los ingleses no tenían esa costumbre de saludar de esa forma frente a un emperador. Y por otro lado, tampoco China comprendía la forma de negociación de los ingleses. Definitivamente el choque de las culturas se convirtió en un impedimento para el éxito de esa misión oficial de Macartney. La cultura juega un papel importante para establecer buenas y saludables relaciones. Y esto se debe tomar en cuenta siempre en las nuevas relaciones diplomáticas entre Panamá y China, ya en su segundo año. La revista china Chung Sir y todos sus colaboradores felicitamos a la República Popular China en su 69 aniversario de su fundación. Seguimos siendo el puente de la dos culturas en Panamá, con una misión y visión clara para servir a ambos pueblos.









ciudades-satelites

¿Por qué no considerar una franquicia?

Por: Kamfung Ngo| Ed. 66 | Septiembre - Octubre 2018 为什么不考虑特许经营?

Las franquicias son reconocidas porque ofrecen el “cómo se hace”, en otra empresa madre exitosa; y dan los conocimientos y experiencias que permiten llevar a cabo la operación eficaz y uniformemente con métodos comerciales y administrativos aplicados en diferentes mercados.








ciudades-satelites

¡Cenizas de mi propio volcán¡ - El inminente peligro para los que amo.

Por Por Hugo Salinas | Ed. 66 | Septiembre - Octubre 2018 我的火山爆发了? 于我爱的人来说迫在眉睫。

Ultimamente, varios volcanes han entrado en actividad visible, siempre han estado activos, pero uno de los problemas es que nosotros podemos solamente monitorear las cenizas, el humo, la calma, hasta que en el momento menos pensado la erupción es tan grande, casi imposible de frenar y de medir las consecuencias. Lo que queda finalmente es hacer un inventario de todos los desastres que causó.




ciudades-satelites

OTRO CAMINO PARA PANAMÁ

Por Ricardo Lombana | Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 巴拿马的另一条路

Hace 8 meses y con el apoyo de un pequeño equipo, conformado por 7 personas, decidí inscribirme como candidato Independiente para la Presidencia de la República por la Libre Postulación.




ciudades-satelites

EL CONSENSO DE 1992 SOBRE EL PRINCIPIO DE UNA CHINA

Por: Jorge Federico Lee | Ed. 66 | Septiembre - Octubre 2018 九二共识- 唯一中国的原则

El “Principio de una China” sostiene que existe una sola nación denominada China. Este principio fue aceptado por delegaciones semioficiales de los gobiernos del continente chino y de la isla de Taiwán en un acuerdo conocido como el “Consenso de 1992”, estructurado en las reuniones que dichas delegaciones mantuvieron ese año en Hong Kong.

ciudades-satelites

Panamá dentro de la Ruta de la Seda

Por: Jorge Federico Lee | Ed. 66 | Septiembre - Octubre 2018 巴拿马向丝绸之路迈进,参与“一带一路”倡议

China ha sido la gran sorpresa del siglo XX y la del siglo XXI. Sus altas tasas de crecimiento económico atadas a un interés común de mejorar el bienestar de sus ciudadanos han potenciado el país, colocándolo como la segunda economía global. China ha reducido el nivel de pobreza y aumentado el bienestar de alrededor de 400 millones de personas en cerca de 30 años.




NOTA EDITORIAL * Edición 65 *

Hay cuatro columnas que componen las necesidades básicas de una familia china.
Y estas son: alimento, vivienda, transporte y vestimenta. En esta edición nos dedicamos especialmente al tema que trata acerca de la vida en el sector de Brisas del Golf. Debido a la diversificación de los negocios en la comunidad china y su rápido desarrollo en las afueras de la ciudad de Panamá, Brisas del Golf se convirtió en un lugar estratégico para la vivienda de nuestros paisanos en el sector Norte, al Este de la ciudad.


ciudades-satelites

Ciudades Satélites

Por Marianna Magi| Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 衛星城市

Las ciudades satélites son ciudades donde sus habitantes satisfacen en ellas sus necesidades primarias, teniendo cerca la mayor parte de lo que sustentaría su vida, como por ejemplo: Panaderías, farmacias, restaurantes, Mini Supermercados, escuelas, centros clínicos especializados, entre otros.





ciudades-satelites

Las Preferencias de nuestra comunidad

Por Tony Cen Mock | Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 華人社區的喜愛居住環境

Es muy interesante que podamos considerar próximamente a Brisas como un nuevo Barrio Chino por la alta densidad de paisanos que han preferido este lugar para su residencia. En mi larga y variada atención, he notado algunas preferencias y quisiera compartirlas para justificar lo que podemos considerar como el próximo barrio chino.







ciudades-satelites

Y cuando me enfermo, ¿qué?

Por Ana de Chung | Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 當我生病了,怎麼辦?

Hicimos un inventario de las facilidades médicas que hay en Brisas, y aparentemente están bastante completas. Así que sea en un fin de semana, y a altas horas de la noche, si tiene problemas de salud, hay centros para atenderles. Se calcula que la comunidad en Brisas es de 65,000 personas y necesitan atención 24/7.






ciudades-satelites

Consejos pensando en la jubilación.

Por Juan Carlos Sanchez | Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 關於退休的一些建議

En un día como hoy, una persona me preguntaba qué consejo le podría dar para ahorrar para su jubilación. Mi respuesta fue enfocada en varios aspectos ya que la jubilación es algo que debe afrontarse desde varias perspectivas. Aquí les comparto cuál fue nuestra asesoría.




ciudades-satelites

Logos Hope viene a Panamá.

Por Yeo Sol | Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 ¡讓我們歡迎全球規模最龐大的海上書展!

Logos Hope, la librería flotante más grande del mundo, ¡Visitará pronto Panamá! Puede que muchos sigan recordando la última visita de nuestro barco hermano, Logos II, que visitó Balboa en diciembre de 2004 recibiendo a bordo más de 44,000 visitantes. Ahora Logos Hope, nuestra más nueva y grande embarcación, estará navegando hacia este puerto.





ciudades-satelites

Nuevas Relaciones, Nuevos Negocios

Por Leonardo Laviosa | Ed. 65 | Julio - Agosto 2018 新的關係,新的生意

Se fundamenta en la creación de una red de socios, dirigidas a las nuevas generaciones de emprendedores que quieren apalancarse en su red de contactos. Una gran oferta competitiva que nosotros ofrecemos se basa en la creación de una red de socios




NOTA EDITORIAL * Edición 64 *

Nuevas generaciones, nuevos negocios El mundo de la empresa, como cualquier otra manifestación de lo humano, es un entorno complejo donde las visiones simples no caben y las explicaciones reduccionistas de los éxitos o fracasos tampoco. ¡Disfrutenla!

NOTA DE PORTADA * Edición 64 *













Carrera

CÓMO DISTINGUIR UN BUEN RAMEN

POR Luis Kain| Ed.64 - Mayo - Junio 2018 如何鑒別一碗 好的拉麵

El tradicional ramen Japonés, hecho a mano, involucra seis o más elementos preparados individualmente y con bastante tiempo. Es considerada “comida rápida”, pero no hay nada rápido en su preparación, si es hecho artesanalmente; ya que demora entre 12 a 18 horas en total.





Carrera

Dos Juegos de Palitos al Comer

POR JUAN C. SÁNCHEZ| Ed.64 - Mayo - Junio 2018 吃飯時用兩雙筷子

Hace ya un par de años, tuve la oportunidad de visitar el hermoso país de China. Recorrimos 7 ciudades importantes, exploramos sus paisajes, empresas y restaurantes. Pude observar algo que pienso que deberíamos poner en práctica en la comunidad China en Panamá.




Carrera

PERDER A UN MIEMBRO DE LA FAMILIA

POR JUAN C. SÁNCHEZ| Ed.64 - Mayo - Junio 2018 失去家人的痛

Ante un hecho inevitable como la pérdida de un miembro de la familia, sentimientos de dolor, tristeza, ansiedad e incertidumbre se presentan y nos toman desprevenidos.










NOTA EDITORIAL * Edición 63 *

Historia de una sopa wantón El viernes 16 de febrero de 2018 celebraremos el Año Nuevo Chino, involucrando varias tradiciones que valen la pena darlas a conocer. Lo identifican como el año del Perro y existen muchas tradiciones ligadas a la superstición, pero queremos mencionar aquellas que resaltan valores, y la principal es la reunión familiar. ¡Disfrutenla!

NOTA DE PORTADA * Edición 63 *
Carrera

Historia de una sopa wantón

Por Chung Wai Chun (Omar) | Ed.63 - Marzo - Abril 2018 一碗馄饨汤的故事

Llegué por primera vez a Panamá el último día de diciembre de 1974, el vuelo era de la aerolínea PanAm, un inmenso avión de los últimos modelos de 747 de aquel entonces.