巴拿马基督教华人教会

Iglesia Evangélica China de Panamá

巴拿马基督教华人教会开班教授中文已经有十年了, 每周六都有三轮两个小时的中文课程 。中文老师皆是本地华人,教材则是来自中国大陆的正统华语教科书。中文班分作为12个级别(从最基础级到高级)。来此求学的学生分别是7到17岁的孩子。除了中文班以外,有些孩子们也在同日参加各种乐器班。此外还有篮球,羽毛球和乒乓球等运动可供年轻人们参与。此外,教会也提供实惠午餐和接送的服务。大多数的学生都是华人子弟,也有少数是拉美人。

每周一和周三晚上8 点到10点,有中文和西语的成人班。课程总长是两年半,使用的教材跟小孩班所用的截然不同。每个教室可容纳20个学生,每堂课是由一名老师和一名助教上课。夏季时期报名注册的人数特别多,甚至可达到280人。有意报名者只需填写表格,附上照片后并出示身份证明(身份证,护照或出生证明即可)。每学期的学费是230美元,此数包含了注册费和教材费。

我们采访了Ingrid Pitti女士,她是一位在华人教会上过中文初级班的巴拿马拉丁裔人。她在成年班学习,同学大多都是第二代或第三代的巴国华裔。她跟我们分享了以下内容:“一开始班里共有四个巴拿马本地人,最后只剩下我们两个人了,其它的都是华裔学生。发音对于我们来说比较困难,因为有些音节的发音非常的相似。

我们是从华语基础开始学习, 首先学的是拼音和音调。两节课过的非常的快,课中要习惯使用音节和西语里没有的母音。然后再了解汉字的偏旁部首和汉字的分解元素。这些字符不像西语里的字母要连在一起才能组个单词,而每个字符都是个单词。 我觉得中文不是一个复杂的语言,形成短语或句子的结构比西语简单多了,而且它又没有动词时态,中文的每个“动词”不同时态的写法和发音都是一样。例如:吃,我吃了,他吃了,我们吃了。 都是用代名词去分别阴阳或单复数。

“最后才学汉字的笔画,每个笔画都有一个特定的正确顺序。我个人觉得,这是我最喜欢的部分,因为小时候我学过音乐和艺术,笔画顺序的规律在绘画时是学过的,和每个音乐符号都有他的顺序。对于我来说,写汉字是一个美好的体验,因为当我写字时,总是将它跟乐谱上画音符或在画布上绘光线做比较。每笔画都是有节奏和光彩的,一笔深,一笔浅,一笔短,一笔长。”

“我并没说学中文很容易,每一个学习的过程都需要付出时间和精神, Becky Yeh老师老是跟我们强调的一句话。如果不抄写,不练习发音,你是学习不到的。而在生活中的一切都是这样的,我认为坚持才是决定你是否做好每一件事的主要成功因素。学习汉语作为第二语言需要的是坚持和努力,现在很多人都已失去坚持和努力的动力了。我们生活在一个即食文化的世界里,想要把所有东西都放在微波炉里加热”。

Revista Chung Sir

Revista Chung Sir

Revista China de Panamá, en chino y español, 6 ediciones al año, incluye 2 ediciones especiales. Con más de 8 años en el mercado.

Revista Chung Sir巴拿马基督教华人教会