La estrategia con los dulces de luna

中秋月餅的傳奇

Durante la época de la invasión del Imperio Mongol (época de Genghis Khan 成吉思汗) y la Dinastía Yuan de su nieto Kublai Khan 忽必烈, ocuparon China por más de 100 años, trayendo muchas riquezas y esplendor. Pero su férreo poder y control sobre el pueblo chino hicieron que se perdieran 60 millones de vidas, casi la mitad de la población de ese tiempo. Imagínense que 10 familias chinas servían a una familia Mongol, y solo se les permitía utilizar un sólo cuchillo entre esas 10 familias. Aplicaban abusos extremos, como mutilar los pulgares de los bebés varones para que estos, al crecer no pudiesen disparar un arco. Había espías mongoles por doquier.

Compartir

Liberarse del Imperio Mongol y de la Dinastía Yuan, fue un esfuerzo que tomó muchos años y que después de expulsarlos, dió el inicio a la Dinastía Ming, pero ¿cómo sucedió, si era tan difícil reunirse o tener armas?

Creo que podríamos unir tres factores que promovieron esta expulsión. Comencemos con el guerrero, un campesino Zhu Yuanzhang (朱元璋), huérfano y sin hogar, mendigo que andaba de pueblo en pueblo, y que a los 24 años se emancipó contra los mongoles, liderando a los rebeldes. Unido a un estratega militar, que previamente era un antiguo funcionario chino que trabajó con ese gobierno mongol, Liu Bo Wen (劉伯溫), pero frustrado, se auto retiró a las montañas; y los dulces de luna, aquellos que se comen en memoria del Dios Luna el 15vo día del 8avo mes, en el que por lo general siempre hay luna llena.

 


©Shutterstock / CW Pix

 

Cuando Liu se relacionó con Zhu le pidió que hiciera una estrategia militar para derrocar a los mongoles. Zhu observó que los mongoles despreciaban nuestros tradicionales dulces de luna chino, y su plan para avisar a todo el pueblo chino de rebelarse en un día, era escondiendo un mensaje dentro de ellos. Para asegurarse que todos los chinos lo comieran, regaron un rumor que se evitaba una terrible plaga comiendo los dulces de luna. Así que se produjo millares de dulces y se distribuyeron entre los chinos.

Ya avisados todos, coincidió que ese 15 del octavo mes, se rebelaron y lograron derrocar al gobierno mongol en un periodo de 10 años.

Hoy día, cuando las familias chinas se reúnen para celebrar el Festival de la Luna, que en este 2019 cae el viernes 13 de septiembre, se comen estos dulces y se cuenta la historia de cómo un sencillo dulce de luna ayudó al pueblo chino a unirse y luchar como uno contra el imperio mongol.

Pero el poder “embrutece” y nuestro querido guerrero Zhu Yuanzhang (朱元璋) al subir como emperador de la Dinastía Ming fue tan brutal como los mongoles. No fue hasta el décimo emperador Ming que llegaron a reconocer como héroe, al estratega Liu Bo Wen (劉伯溫) y a otros de sus brillantes compañeros. Hoy en día son reconocidos en nuestra historia.

Cuando Liu se relacionó con Zhu le pidió que hiciera una estratega militar para derrocar a los mongoles. Zhu observó que los mongoles.

 


El primer emperador de la Dinastía Ming, Zhu Yuanzhang.

Liu Bo Wen, estratega.

Por Ana Chung

edición 72

Septiembre-Octubre 2019


Ana Chung
Lic. en Diseño Gráfico, egresada de la Univ. de Panamá, con 31 años en el campo publicitario. Involucrada en organizaciones comunitarias, le apasiona la formación de niños y jóvenes con la disciplina de la música.

Noticias relacionados

EL ARTE DESCONOCIDO: manejar sabiamente los conflictos

EL ARTE DESCONOCIDO: manejar sabiamente los conflictos

Suponga que está viviendo en una zona endémica de Dengue, cada día se anuncian más desenlaces fatales de personas enfermas. Usted sabe que un pequeño Leer mas

Tecnología para la comunidad china

Tecnología para la comunidad china

El mejor aliado en tu negocio es tener una buena Tecnología de Información (IT), ya que hoy en día la tecnología aporta muchos beneficios esenciales p Leer mas

DICSA APP  le evita dolores de cabeza

DICSA APP le evita dolores de cabeza

Todos queremos terminar nuestras tareas pendientes lo más rápido posible y con el menor esfuerzo. Al administrar mejor nuestro tiempo y ser más produc Leer mas

Iglesia Evangélica China de Panamá

Iglesia Evangélica China de Panamá

La Iglesia Evangélica China de Panamá tiene más de diez años de estar impartiendo clases de mandarín, cada sábado, en 3 turnos de 2 horas. Sus profeso Leer mas

EF Internacional

EF Internacional

Si le interesa tomar clases en Shanghai, China, hay una empresa que le ayuda a coordinar sus estudios en un centro de lenguas, prácticamente con “todo Leer mas

Centro Cultural Chino Panameño

Centro Cultural Chino Panameño

El Centro Cultural Chino Panameño ofrece clases sabatinas en la mañana, trabajando con maestros chinos locales, y utilizando el material para enseñar Leer mas

Centro de Formación de Idiomas

Centro de Formación de Idiomas

El maestro Gareth Chen ha estado en Panamá desde hace 4 años, conociendo las necesidades del estudiantado. Leer mas

Centro especializado en lenguas en la UTP

Centro especializado en lenguas en la UTP

El Centro Especializado en Lenguas (CEL) en la Universidad Tecnológica de Panamá, inició sus funciones en junio de 1999; actualmente, está bajo la dir Leer mas

El Instituto Confucio, es algo más que clases de Mandarín

El Instituto Confucio, es algo más que clases de Mandarín

El Instituto Confucio ofrece clases de mandarín en el campus de la Universidad de Panamá en un horario de Lunes a Viernes de 6 a 8 p.m. se. Los sábado Leer mas

Aprender con Skype

Aprender con Skype

Por distintas razones, crecí hablando solamente el idioma español en mi familia, y mis estudios universitarios los realicé en inglés. Madurar signific Leer mas

Celebración de las  fiestas

Celebración de las fiestas

Nos recuerda más a nuestros familiares que se encuentran lejos Leer mas

EXITOSO 2do night market

EXITOSO 2do night market

Con el apoyo de ustedes, nos alegramos en organizar estos eventos especialmente para ver a amigos y familias.  Por una Comunidad China unida. Leer mas

Cuando cambia un Rey, cambian todos los ministros

Dice un proverbio chino que “cuando cambia un Rey, cambian todos los ministros”. Y eso es el deseo que tenemos muchas expectativas que todo vaya a cam Leer mas

Contratos Laborales y Bolsas Plásticas

Contratos Laborales y Bolsas Plásticas

Chung Sir también está organizando una Capacitación sobre esta ley que regula las Bolsas de Plástico, y les pedimos que revisen en nuestras redes soci Leer mas

En mis Tiempos Cada Vez que Cambiaba el Gobierno Botaban a Todos los Empleados Anteriores

En mis Tiempos Cada Vez que Cambiaba el Gobierno Botaban a Todos los Empleados Anteriores

El abuelo José Maria fue hombre de varios talentos y se instaló a varios lugares que reflejan las fortunas cambiantes de la República Leer mas

EL ARTE DESCONOCIDO: manejar sabiamente los conflictos

Suponga que está viviendo en una zona endémica de Dengue, cada día se anuncian más desenlaces fatales de personas enfermas. Usted sabe que un pequeño descuido puede ocasionar una picadura de un pequeño mosquito que tiene el potencial de ocasionar pérdidas invaluables de tiempo, dinero, tranquilidad y aún la vida de usted o de alguien en su familia. ¿Tomaría en serio las advertencias? Leer mas

Tecnología para la comunidad china

El mejor aliado en tu negocio es tener una buena Tecnología de Información (IT), ya que hoy en día la tecnología aporta muchos beneficios esenciales para un mejor funcionamiento de su negocio. Leer mas

DICSA APP le evita dolores de cabeza

Todos queremos terminar nuestras tareas pendientes lo más rápido posible y con el menor esfuerzo. Al administrar mejor nuestro tiempo y ser más productivos, podemos vivir vidas más plenas. Es necesario aprovechar al máximo herramientas tecnológicas para tener acceso a toda la información, de manera ordenada y en el menor tiempo posible. Tus seguros son muy importantes y con DICSA APP tendrás fácil acceso a toda la información necesaria en español, chino o inglés. Leer mas

Iglesia Evangélica China de Panamá

La Iglesia Evangélica China de Panamá tiene más de diez años de estar impartiendo clases de mandarín, cada sábado, en 3 turnos de 2 horas. Sus profesores son chinos locales y utilizan material de la Rep. Popular de China, con el sistema de pinyin. Su currículo es para 12 diferentes niveles (básico hasta avanzado), y participan niños desde los 7 a los 17 años durante esos sábados. Su programa sabatino es interesante porque simultáneamente se dan clases de instrumentos musicales, además hay jóvenes de la iglesia participando como comunidad en deportes como el basketbol, bádminton y ping pong. Además, se puede coordinar el almuerzo y transporte por un módica suma. La mayoría de los participantes son chicos chinos y algunos latinos criollos. Leer mas

EF Internacional

Si le interesa tomar clases en Shanghai, China, hay una empresa que le ayuda a coordinar sus estudios en un centro de lenguas, prácticamente con “todo incluido”. Leer mas

Centro Cultural Chino Panameño

El Centro Cultural Chino Panameño ofrece clases sabatinas en la mañana, trabajando con maestros chinos locales, y utilizando el material para enseñar con el sistema de PinYing. Leer mas

Centro de Formación de Idiomas

El maestro Gareth Chen ha estado en Panamá desde hace 4 años, conociendo las necesidades del estudiantado. Leer mas

Centro especializado en lenguas en la UTP

El Centro Especializado en Lenguas (CEL) en la Universidad Tecnológica de Panamá, inició sus funciones en junio de 1999; actualmente, está bajo la dirección de la Vicerrectoría Académica a cargo de la Licda. Alma Urriola de Muñoz y como Directora del Centro funge la Magister Lissa Sánchez. Leer mas

El Instituto Confucio, es algo más que clases de Mandarín

El Instituto Confucio ofrece clases de mandarín en el campus de la Universidad de Panamá en un horario de Lunes a Viernes de 6 a 8 p.m. se. Los sábados de 9 a 12 a.m. se dan clases de Taichi, Kung Fu, pintura china. En la Universidad Marítima Internacional, hay una extensión que practica la Danza del Dragón, sí DRAGÓN en un horario de 6 a 8 de la mañana con 50 estudiantes de la UMI. Leer mas

Aprender con Skype

Por distintas razones, crecí hablando solamente el idioma español en mi familia, y mis estudios universitarios los realicé en inglés. Madurar significa reconocer cuánto nos falta por aprender, y esto para mí significó darme cuenta que no podía continuar con un desconocimiento de la cultura y el idioma de mis raíces, además de la actual relevancia mundial de China, y de aprender el mandarín. A causa de la vida ocupada en Panamá, por el trabajo, el tráfico, la familia y los amigos, se requiere de una administración inteligente del tiempo, así que un curso en línea para aprender mandarín, al que me refirió un buen amigo, sonaba como la mejor opción para mí. Leer mas