中华民族

Editorial #75 ETNIA CHINA

你们要称谢耶和华,求告他的名,在万民中传扬他的作为!要向他唱诗歌颂,谈论他一切奇妙的作为!
诗篇105:1-2

中华民族
JL-Photo

我们将本集杂志特地奉献给我们的中华民族。从为巴拿马立城500年纪念而出版的《梦想的面孔》一书内提到的11名华裔杰出人士中,我们选取了6个人物,复制了这些名人的传记,好让我们的华人社区由他们的成就获得激励。本杂志团队还把握机会对来巴的Eugenia Cheng博士访问,这位杰出的著名国际数学家是在奇里基Boquete出生于华裔家庭。在此访谈中机会她表现出她本人对数学的热情,以及谈述她在全球所从事可激发成人和儿童对数学产生兴趣的工作。

第一次庆祝元宵节是一项令我非常满意的经历,我衷心感谢上帝帮助我们克服各种筹备过程中发生的困难。对尚未到达巴拿马的病毒,毫无根据的恐惧导致我们惊慌失措,需要和卫生部流行病学组当局会面。但也借此机会,卫生单位帮助了我们在这个节庆活动上为民众提供健康的建议,以加强抵抗这种由呼吸道传播的传染性疾病。在这个节日中,我们依照政府卫生部门的建议大大提升了卫生措施。RACH公园很大,参加者很多,远远超出了预期数目。

鍾Sir教您团队的每位同仁都非常出色,他们并肩为实现目标做出了贡献。在那两个晚上,我们架设了一个巨大的舞台,并进行了一场精彩的表演,这绝对是一个很好的家庭活动,许多参与者都感到满意。食物种类繁多,其中大多数都是现场烹饪的新鲜佳肴,色香味令人垂涎,也让人大快朵颐! 我们以舞狮表演和住宅集团的烟火作为主轴; 这一切使我们衷心感谢上帝恩典,祂让我们取得如此大的成就。

两周前,我们在佩里科岛(Isla Perico)举行了第七届农历新年马拉松赛跑竞走活动。共有1000名参与者报名参加,他们爬上这座小岛,欣赏了美丽的景色,并敲响了锣。八年前,华人社群很少有民众愿意花时间锻炼并强健自我身体。 我们很高兴能够多年来通过这项活动来激发大家对运动的兴趣,通过这种活动我们可以与亲朋好友共享美好时光,并促进我们华人社群的团结。

“鍾Sir教您”不仅仅是一本杂志!
感谢您对我们活动的支持。
衷心感谢

Ana Chung

Ana Chung

Lic. en Diseño Gráfico, egresada de la Univ. de Panamá, con 31 años en el campo publicitario. Involucrada en organizaciones comunitarias, le apasiona la formación de niños y jóvenes con la disciplina de la música.

Ana Chung中华民族